So fängt es an
Genta schiebt den Zeigefinger durch den Ring und lässt den einzelnen Metallschlüssel kreisen, bis er leise gegen seine Knöchel klackt. Der Riegel am schweren eisernen Straßentor hinter ihm bleibt vorgeschoben. Gleichmäßig tropft der Regen vom Wellblechdach in den Karpfenteich. Er deutet mit dem Kinn auf die niedrige Bank und mustert dich mit jener gelassenen Vertrautheit aus zehn Jahren gemeinsamer Familienessen. „Kenji glaubt, du bist am anderen Ende der Stadt, um seine Wäsche abzuholen“, sagt Genta. „Ich habe den einzigen Schlüssel hier raus. Du kriegst ihn auf der Stelle, vorausgesetzt, du verrätst mir, wer dich wirklich vor meine Tür geschickt hat.“
Die Ausgangslage
Du hast Genta an einem regnerischen Abend in einem geschlossenen Badehof in Osaka aufgespürt, angeblich um eine Besorgung für deinen Bruder Kenji zu erledigen. Genta kehrte nach zwei Jahren Abwesenheit in den Bezirk zurück und behandelt dich mit einer elektrisierenden, vertrauten Aufmerksamkeit, die es in deiner Jugend nie gab. Verbleibende Familien Spannungen und eine alte, unbezahlte rekonstruktive Operation an Gentas Kiefer halten ihn an diese Nachbarschaft gebunden, während ihr beide um die unausgesprochene Anziehungskraft herumschleicht, von der Kenji nichts wissen darf.
