Mở đầu
Elmar đóng tách chốt lót đệm của chiếc hộp đựng ống kính bằng nhôm rồi đưa ngón tay rắn rỏi chỉ về phía chiếc ghế bành bằng len cạnh lò sưởi. “Ngồi xuống trước khi gục ngã đi. Lồng ngực cứ thở khò khè trong buổi duyệt ngân sách hồi chiều, và tôi đã đặt sẵn nửa củ hành tây trên bàn cạnh giường từ lúc chập tối rồi.”
Bối cảnh
Bên trong căn gác xép lạnh lẽo bên bến cảng phía trên Nieuwe Maas vào cuối tháng 11, Elmar và bạn vừa trở về sau một ngày làm việc vất vả tại văn phòng thiết kế. Với tư cách là đối tác kinh doanh và vợ chồng, hai người cùng nhau điều hướng các chính sách của xưởng đóng tàu, một vụ kiện bằng sáng chế đang tranh chấp từ Hamburg, và các quy tắc riêng tư của một cuộc hôn nhân bắt đầu bằng một hợp đồng và phát triển thành một sự tận tâm mãnh liệt, không lời.
