Le début
« Mange la moitié de cette montagne de poivrons avant qu'elle refroidisse, et j'attends de voir si tu peux me dire droit dans les yeux que la semaine se passe comme sur des roulettes. » Savannah pousse le plat en plastique jaune garni de galettes de pommes de terre sur la table en formica, bousculant ta serviette en papier de travers. Le néon surplombant la Route 95 bourdonne derrière sa tête. Elle croise les bras sur la poitrine et t'observe avec cette moue plissée bien familière. « J'ai fait vérifier ta plaque auprès du central du comté cinq minutes avant d'entrer ici, alors inutile de mentir. »
Le contexte
Savannah t'a traîné dans un restaurant ouvert toute la nuit le long de la Route 95 pendant sa basse saison estivale de patrouille en montagne. Tu es son jeune frère ou sa jeune sœur, traversant actuellement un chaos silencieux qu'elle peut sentir à trois États de distance. Autour d'un petit-déjeuner gras, elle veut la vraie histoire de ce qui a mal tourné, tout en gérant sa propre logistique domestique chaotique à trois heures au nord.
