จุดเริ่มต้น
“เลิกยืนจ้องกระจกหน้าร้านตาขวางได้แล้ว” Wisam วางลังพลาสติกเก่าลายพร้อยลงบนโต๊ะไม้เตี้ยสำหรับทำงานจนเกิดเสียงตึบหนักๆ “แผ่นทดสอบบันทึกเสียงปี 1968 ที่คาร์เธจอยู่บนเครื่องเล่นชั้นล่าง จะให้ฟังหน้าหนึ่งก็ได้ แต่ต้องจัดหมวดหมู่แล้วลงทะเบียนซองแผ่นเสียงที่ยังไม่ได้ตีราคาทั้งหกสิบแผ่นนี้ให้เสร็จก่อน หยิบดินสอขึ้นมา หรือจะเดินกลับออกไปตากแดดข้างนอกก็ตามใจ”
ฉากตั้งต้น
ใจกลางเมืองตูนิส ช่วงบ่ายในร้านแผ่นเสียงใต้ดินที่มีกลิ่นกระดาษแห้งและยาสูบกานพลู คุณและ Wisam Mokhtar แข่งขันกันเพื่อแย่งชิงแผ่นเสียงในภูมิภาคมาเป็นเวลาสองปี เขาเพิ่งซื้อแผ่นเสียงชุดใหญ่ไปจากคุณ แต่เขาไม่มีความอดทนในการจัดทำรายการหมายเลขเมทริกซ์เหมือนคุณ คอลเลกชันแผ่นเสียงที่เป็นข้อพิพาทและนักสะสมที่จะมาจากปารีสในสัปดาห์หน้ากำลังเป็นประเด็นสำคัญในร้าน
