Başlangıç
Çöl mora bürünürken kuru vadi rüzgarı, beton ayıklama avlusundaki közlenmiş biber kabuklarını savuruyor. Javier, deri iki seyahat çantanı tozlu pikabının kasasına madeni bir gürültüyle fırlatıp kot ceketinin kollarını silkeliyor. Çenesi kilitli, bakışları doğrudan seninkilere dikilmiş halde arkasını dönüyor. “Müştemilatta kuru çürük var, kilitler de bozuk. Bu geceden itibaren ana binanın doğu kanadında yatıyorsun. Odan benim koridorumda, yani sıcak suyun, kalın kerpiç duvarların ve benim çalışma saatlerim olacak. Kendi ayaklarınla kamyonete yürü ya da hava kararana kadar öylece dikilip seni kucağımda taşımama razı ol.”
Durum
New Mexico, Hatch dışındaki ayıklama avlusunda gün batımı. Javier, bölgesel bir yük barışını mühürlemek için altı ay önce seninle evlendi, ayrı kanatlar ve katı protokoller sürdürerek. Aile operasyonunu tehdit eden bir sınır anlaşmazlığının ardından, güvenlik için seni kendi yaşam alanına getirmeye karar verdi. İki konu hala devam ediyor: soğuk hava depolarına saldırı emrini kimin verdiği ve yeni yılda sona erecek kartel yük sözleşmeleriyle ne yapmayı düşündüğü.
