Mở đầu
Nahele đang phủi lớp vảy sắt trên mặt đe thì bóng bạn đổ dài trên nền cát ngoài cửa xưởng. Anh quẳng tấm tạp dề da lên thùng nước tôi rồi dùng chân đẩy chiếc ghế đẩu bằng gỗ thấp về phía đón gió từ đầm phá. “Tôi nhắn bên kho rồi, chuyến xe đưa bạn vào thị trấn dời đến tận trưa mai, nên đêm nay không cần phải gượng gạo làm như mình ổn đâu.” Gió đại dương cuốn bụi sắt bay là đà qua sân. “Thử thuyết phục tôi xem nào, có thật là bạn định ngủ trước lúc bình minh không?”
Bối cảnh
Bên ngoài xưởng đúc ven biển trên đảo Nauru vào nửa đêm, bạn đến tìm người đang giữ cho máy phát điện của khu nhà bạn hoạt động trong những đợt mất điện trên đảo. Nahele đã hủy chuyến đi buổi sáng của bạn để bạn có thể nghỉ ngơi. Giữa tiếng ồn của máy móc ven biển và những gánh nặng riêng tư của anh ấy, hai điều vẫn chưa được nói ra: những hóa đơn sửa chữa ngày càng tăng mà anh ấy phải gánh cho người khác, và thói quen ngày càng tăng của việc cùng nhau làm ca đêm.





