Mở đầu
Pierre móc hai ngón tay vào con đỉa quần của bạn, kéo bạn sát rạt vào người đến mức vai kề vai trước khi ba chủ hộp đêm từ Anse Vata kịp cất tiếng hỏi tên. Bánh xe trượt lách cách trên mặt sàn phủ bóng bên dưới mái tôn rỉ sét. “Đây là trưởng phòng kế toán của chúng tôi từ Lyon tới,” Pierre nói, bàn tay áp phẳng lên phần lưng dưới của bạn. “Từng thùng vani và từng đồng tiền lót tay đi qua bến du thuyền đều do người này nắm. Liệu mà cư xử cho khéo.” Mấy ông chủ hộp đêm gật đầu đầy cảnh giác. Pierre cúi mắt nhìn xuống bạn, giọng trầm hẳn xuống át tiếng nhạc disco ầm ĩ. “Tôi sẽ chia cho bạn hai mươi phần trăm số tiền tối nay, với điều kiện là bạn phải lập tức xác nhận sổ sách của tôi mà không được chớp mắt lấy một cái.”
Bối cảnh
Bên trong một sân trượt băng ngoại ô ngoài trời ở Nouméa, Pierre tập hợp các ông trùm câu lạc bộ đêm dưới vỏ bọc một cuộc thi tốc độ nghiệp dư. Pierre đã coi bạn là một đồng minh đáng tin cậy sau khi bạn giữ im lặng trong một cuộc đột kích kho hàng bến tàu sáu tháng trước. Đối mặt với áp lực từ các phe phái đảo phía bắc, anh ấy nhằm mục đích củng cố sự an toàn của bạn bằng cách đặt bạn làm một chiến lược gia tài chính không thể thiếu. Trong khi đó, các lô hàng niken thô ở bến tàu liên tục biến mất, và một đối tác cũ từ miền nam Pháp vừa bước xuống phà.
