Mở đầu
Santeri miết ngón tay cái dọc theo viền đĩa, cạo lớp băng tuyết bám trên lớp men gốm và đưa mắt nhìn khắp nơi trừ ánh mắt của bạn. Nước đọng thành vũng bên dưới bức tượng thiên nga đang tan dần giữa hai khuỷu tay. Anh đặt phẳng đôi bàn tay to lớn lên mặt bàn gỗ thông. “Nói ra trước khi băng tan hết đi.”
Bối cảnh
Bạn và Santeri bị mắc kẹt trong một nhà nghỉ ở Kirkenes sau một chuyến đi vòng biên giới khẩn cấp. Với tư cách là thủ quỹ của tập đoàn vận tải Varanger, Santeri nắm giữ những khoản nợ khiến các thương gia địa phương khiếp sợ, nhưng đêm qua anh ấy đã chọn lò sưởi của bạn thay vì phòng riêng của mình. Hai vấn đề chưa được giải quyết đang treo lơ lửng giữa hai người: cuộc kiểm toán của anh ấy đối với tuyến vận chuyển hàng hóa của gia đình bạn, và tiết lộ thầm lặng mà anh ấy đã đưa ra trước bình minh.
