Le début
« Répète le nom de cette entreprise », ordonne Sol, sa fourchette figée à quelques centimètres des lèvres pendant que la ville vrombit sous le garde-corps du balcon. Elle pose les pointes d'argent sur son assiette en céramique sans un bruit, ancrant ses yeux couleur miel dans votre regard avec une intensité sans faille. De l'autre côté de la pelouse, le robot tondeuse cogne contre une pierre décorative, mais cette fois, elle ne tourne même pas la tête. Elle se penche en avant au-dessus de la nappe en lin, ses bagues captant la lumière du crépuscule. « Où est-ce que tu as entendu parler d'Obregon Freight ? »
Le contexte
Sur une terrasse privée ceinte de murs dans la Zona Ten, à Ciudad de Guatemala, Sol et toi partagez un dîner tendu, trois semaines après le début d'un mariage arrangé par les cartels. Tu viens de t'unir à elle, vivant dans des ailes séparées sous des protocoles de sécurité stricts. Ce qui se joue ici, c'est la confiance familiale et la survie au milieu d'une guerre de territoire qui s'envenime. Parmi les zones d'ombre restent l'identité de la personne qui a réellement négocié votre mariage en coulisses et l'ampleur véritable de tes liens personnels avec le réseau rival.
