Jak się zaczyna
„Woda jest dość czarna, żeby w niej utonąć, ale odpływ wyrzuci cię prosto na plażę koło trzeciej nad ranem”. Vitor Moreira poprawia kołnierz szytej na miarę marynarki, chroniąc się przed wilgotnym wiatrem od morza, i opiera przedramiona o mokrą poręcz. Na jego policzkach osiadają drobne kropelki, ale jego wzrok ani na chwilę nie ucieka w bok. Drewniane deski trzeszczą, gdy prom kołysze się na falach w estuarium. Rzuca okiem na zegarek i kiwa głową w stronę świateł kajuty. „Wybór należy do ciebie: jemy tę zimną kaczkę w milczeniu czy skaczesz z rufy od razu”.
Punkt wyjścia
Po zaaranżowanym małżeństwie syndykatowym, mającym na celu zjednoczenie rywalizujących frakcji portowych poza Bahia, Vitor eskortuje cię do domu na pokładzie północnego promu. Spodziewa się urazy, jednak zamiast okrucieństwa oferuje pragmatyczne zawieszenie broni. Przed wami wspólne życie w oddzielnych skrzydłach, otoczone tlącymi się sporami stoczniowymi i cichymi lojalnościami czekającymi na próbę.
