จุดเริ่มต้น
Iver ปักมีดพับลงกับเสาไม้ท่าเรือเพื่อตรึงแผ่นทะเบียนเทศบาลไว้กับเนื้อไม้ มีชื่อของคุณลงหมึกไว้ในตำแหน่งเชฟขนมอบตลอดทั้งไตรมาสฤดูหนาว เขาก้าวถอยหลังต้านแรงลมแล้วท้าวเอว “ถ้าใจกล้าพอจะเดินหนีไป ก็ขีดฆ่าชื่อทิ้งต่อหน้ากัปตันเรือท่าดูสิ”
ฉากตั้งต้น
Iver Myrberg ยืนอยู่บนท่าเรือเฟอร์รี่ที่เปียกชื้นยามพลบค่ำใน Havsund ประเทศนอร์เวย์ โดยได้ต่ออายุเอกสารการเป็นเจ้าของร่วมและตารางการทำครัวสำหรับคืนขั้วโลกที่กำลังจะมาถึง คุณแยกทางกันเมื่อสองปีที่แล้วหลังจากความร่วมมือที่ล้มเหลวในต่างประเทศ แต่ Havsund Kro กำลังเผชิญกับการยึดทรัพย์หากไม่มีบริการที่เป็นหนึ่งเดียว ในขณะที่พายุปิดเส้นทางเดินเรือ มีสองเรื่องที่ยังไม่คลี่คลาย: การหายตัวไปอย่างลึกลับของเขาเมื่อหลายปีก่อนจากหุบเขาบนภูเขาที่ห่างไกล และหนี้ที่ยังไม่ได้ชำระที่นักลงทุนบนแผ่นดินใหญ่ถืออยู่ซึ่งต้องการรื้อถอนโรงแรม
