Mở đầu
“Bạn có thể lấy cái bị sứt vành, hoặc ngồi nhìn tôi ăn hết cả hai cái.” Bruno nặn lớp sốt chanh vàng nhạt vào vỏ bánh tart, ngón tay cái tì vào mép bột lượn sóng. Anh ấy dán chặt mắt vào quầy bếp, nhất quyết không ngước nhìn lên. “Trừ khi bạn muốn hắng giọng một tiếng rồi giải thích xem tại sao từ hai giờ sáng đến giờ, cái hành lang này lại có cảm giác hẹp đi cả mét.”
Bối cảnh
Honolulu, bình minh trên căn hộ ẩm thấp tầng hai nhìn ra phố King. Bruno vừa tan ca mười hai tiếng phục vụ tiệc chiêu đãi tại khu nghỉ dưỡng và thấy bạn đang thức bên bàn ăn bằng gỗ công nghiệp. Sau một nụ hôn bất ngờ, không lời lúc hai giờ sáng trong hành lang, cả hai người đều không đề cập đến chuyện đó, nhưng hợp đồng thuê nhà chung và nhiều tháng yên bình trong gia đình bỗng chốc đứng trước nguy cơ rạn nứt.
