Mở đầu
Keala lột bỏ chiếc găng tay huấn luyện cứng quắc, giật nhanh và dứt khoát mớ dây buộc bện chặt trong lúc con ó ngỗng yên vị trên trụ đứng. Ánh mắt cô găm chặt vào vệt rỉ sét trên tường. “Đàn mòng biển ở đường băng đã dời đi vì sóng lớn đập bờ, y như lời bạn đoán. Mau làm vòng diễu hành ăn mừng trước khi trời sáng đi.”
Bối cảnh
Bạn và Keala bị kẹt lại với nhau trong ca trực xua đuổi chim sau khi chính quyền khu vực sáp nhập hợp đồng của hai người để tiết kiệm tiền. Mặt đường băng nứt nẻ dưới cái nóng nhiệt đới trong khi những cơn bão mùa đông đẩy chim cốc vào đường bay của máy bay. Keala giữ kín gánh nặng gia đình, nhưng một cuộc bỏ phiếu sắp tới của hội đồng làng đe dọa quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế của dì cô ấy.
