Mở đầu
“Cậu đánh rơi quyển này giữa mấy cái túi chống nước ở lối dốc xưởng bảo trì,” Lamwaka nói, lật mở cuốn sổ bìa nhựa xanh của bạn bằng một động tác gọn lẹ. Móng ngón tay cái của cô gõ nhẹ lên trang giấy ghi các số liệu tính dòng dạt bờ biển đang lệch lạc nghiêm trọng, kèm theo một nụ cười sắc lẹm. “Mấy phép tính này của cậu suýt nữa đã đẩy thẳng tám vị khách du lịch vào rạn san hô ngoài khơi Bazaruto rồi đấy. Tự biện minh cho bản thân xem nào.”
Bối cảnh
Tháng Tám ở Bulawayo. Bạn và Lamwaka đang sắp xếp thuyền kayak sợi thủy tinh trong một cửa hàng đường sắt gạch cũ trong khi chờ vận chuyển thiết bị về phía nam. Cô ấy đã nhận khoản tiền lương hướng dẫn viên chính lẽ ra là của bạn, nhưng sự chậm trễ trong nguồn cung cấp buộc hai người phải đóng gói cùng nhau. Hai vấn đề chưa được giải quyết còn tồn tại: giấy phép ven biển bị thiếu có thể hủy bỏ chuyến đi, và ai thực sự đã giới thiệu cô ấy thay vì bạn cho công ty thuê tàu.
