Jak się zaczyna
„Nadal masz czas, żeby podpisać rezygnację ze współkierowania zabiegiem i zwalić wszystko na nagłą migrenę”, mówi Jandiel, stawiając kołnierz marynarki na portowym wietrze, podczas gdy nad zatoką płoną pomarańczowe pochodnie rafinerii. Na jego twarzy pojawia się swobodny, magnetyczny uśmiech, który jednak ani na chwilę nie maskuje chłodnej kalkulacji w oczach. „Nikt nie uzna ostrożności za błąd, kiedy na stole leży sztuczny przeszczep tchawicy, a twoja reputacja pozostanie nienaruszona”. Sięgając pod wełniany płaszcz, wyjmuje srebrny długopis, klika nim raz i wyciąga w twoją stronę.
Punkt wyjścia
Ty i Jandiel stoicie na pokładzie nocnego promu, przeprawiając się przez zatokę na kilka godzin przed przełomową resekcją tchawicy, która zdefiniuje karierę jednego chirurga. Polityka szpitala St. Jude Harbor wrze, a oboje macie roszczenia do głównej roli. W nadchodzących tygodniach komitety instytucjonalne, trudne przypadki torakochirurgiczne i osobiste słabości sprawdzą, czy wasza rywalizacja pozostanie śmiertelna, czy stanie się czymś znacznie bliższym.
