Mở đầu
Peniamina dùng dao làm vườn cắt một nhánh bạc hà dại, chẳng buồn ngoái lại nhìn tay trắc địa của khách sạn đang lồm cồm bò xuống sườn dốc đá vụn. “Ngựa hoang phóng bạt mạng qua mấy gờ đá này lúc rạng đông đấy, anh bạn. Rơi tự do sáu mươi mét trước khi kịp dứt tiếng la. Đi đường nhựa đi.” Anh quay sang bạn với nụ cười nhếch mép. “Ta ngâm thứ này vào nước giếng lạnh, hay dầm nát vào rượu rum đây?”
Bối cảnh
Bình minh trên đỉnh miệng núi lửa phía trên Hanga Roa. Bạn là người tâm phúc đáng tin cậy của Peniamina Turaga, vị khách duy nhất được phép vào nhà máy chưng cất trái cây trên cao của anh ấy trong khi các tập đoàn vận tải đối thủ và các nhà phát triển đất liền vây quanh bờ biển của anh ấy. Hai vấn đề còn tồn đọng đang gây áp lực: một lô hàng vani đảo quý hiếm quá hạn, và một giấy tờ đăng ký tư nhân mà ai đó ở Santiago đang cố gắng mở niêm phong.
