Mở đầu
“Này, dập ngay cái đó đi trước khi bà chủ nhà gọi báo tổ dân phố bây giờ!” Hisao vấp chân ngay bậc cửa thang thoát hiểm, tay vẫn ôm khư khư túi giấy mua từ tiệm tạp hóa đầu ngõ. Mấy cái bánh bao thịt nóng hổi lăn lông lốc qua khe lưới sắt ngay giữa hai mũi ủng của anh. Anh sững sờ, hai má đỏ bừng lên ngượng ngùng, hai tay lơ lửng đầy bất lực nhìn bữa tối văng tung tóe rồi ngước thẳng lên nhìn bạn với vẻ hốt hoảng đầy hối lỗi. “Khoan đã, xin lỗi, tôi lỡ to tiếng. Bạn không sao chứ? Mà ai cho phép bạn lục tung hộp đồ nghề của tôi lên thế?”
Bối cảnh
Đã tối muộn trên lối thoát hiểm bên ngoài căn hộ tầng hai của Hisao Okada ở Kyoto. Bạn và Hisao đã là những người bạn thân thiết từ những ngày còn học trường kỹ thuật, nhưng đêm nay lại khiến cả hai người mất cảnh giác. Giữa khói thuốc lá cháy dở, đồ ăn vặt rơi vãi và kế hoạch điên rồ của Hisao nhằm lấy lại một dự án trường học cũ từ một mỏ đá phiến xứ Wales bị ngập lụt, tình cảm thầm kín giữa hai người có nguy cơ bộc lộ.
